Check out the schedule below and join us during the holidays!
12/29 (Sat) 5pm – 1am
12/30 (Sun) 5pm – 1am
12/31 (Mon) 8pm – 3am (Countdown Party!)
1/1 (Tue) – give us a break once a year (we’re closed)
1/2 (Wed) – back in the game 5pm – 1am
1/3 (Thu) – 5pm – 1am
From 1/4 on we resume with our usual business hours. Dear everyone, How are you spending only a little left of this year? It was the worst year so far, we’ll give you that. Would you like to burn those memories down with us at the Aldgate? And maybe celebrate the hope that maybe next year it’ll get better? Let’s be honest, not much can be expected of a new year that ends on a Monday. We’re getting back in to the game from Jan 2nd anyway. Also, have you ever attended a countdown party in Shibuya? It’s crazy, that is.
今年も残すところ後わずか、皆様いかがお過ごしですか。 今年は最低最悪で、振り返りたくない酷い1年だったと、思っているのはあなただけではありません。年末オールゲイトでやけ酒のみせんか。そして、素晴らしい年になるよう新年をTHE ALDGATEでハッピーに祝いましょう。2日から営業しております。 渋谷にカウントダウンに来たことありますか？楽しいですよ。 年末年始のスケジュールですが、元旦だけ休ませていただきます。
12月2９日（土）17時から1時
12月30日（日）17時から1時
12月31日（月）20時から3時（カウントダウンパーティー）
1月1日（火） 休
1月2日（水） 17時から1時
1月3日（木）17時から1時 1月4日から通常の営業時間です。