Hey everyone, how’s the application for the Olympics’ tickets going? You still can’t see we’re all not gonna get any? They say there’s a second round though. After all, it is about once in a lifetime Tokyo Olympics Games, so it is well worth watching but we can’t, so there’s nothing else to do but drink. This month too we’re hosting a live performance by Pooneys! With their lively live performance we sure can drink and have fun!


みんな、オリンピックのチケットは当選したかな。これ外れると見れないのか。2次募集とかあるのだろうか。特に興味がなくても東京で開催される一生に一度のオリンピックだし観戦したいものだ。でも観れない。飲むしかない。今月もPooneysのライブがあります。ご機嫌な生演奏で、楽しく飲もう!


Artwork by Masayoshi Ninomiya

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です